增廣和劑局方藥性總論

龍腦香

龍腦香

龍腦香3
原文
味辛苦,微寒。一云溫、平,無毒。主心腹邪氣,風濕積聚,耳聾,明目,去目赤,膚翳。
白話
味道辛辣且帶苦,藥性稍微偏寒。另一種說法是性溫、平和,沒有毒性。主要治療心腹部位的邪氣、風濕積聚、耳聾、使眼睛明亮,去除眼睛發紅以及皮膚上的翳膜。
原文
一云:治急中風,目瞑牙噤及時疾,發豌豆瘡。
白話
另一種說法是:治療突然中風、眼睛緊閉、牙關緊咬以及流行性疾病,還有發作起來像豌豆樣的瘡疹。
原文
陶弘景:主內外障眼,三蟲,治五痔,明目,鎮心,秘精。又有蒼龍腦,主風瘡,䵟𪒟。入膏煎良,用點眼則有傷。出:婆律國。
白話
陶弘景說:主要治療內障與外障的眼疾、三種寄生蟲病,治療五種痔瘡,使眼睛明亮,安定心神,固攝精氣。另外還有一種蒼龍腦,主治風瘡、臉上的斑點與黑斑。放入膏藥中煎熬使用效果良好,但用來點眼睛則會造成損傷。產地:婆律國。