增廣和劑局方藥性總論

杜仲

杜仲

杜仲2
原文
味辛甘,平、溫,無毒。主腰脊痛,補中,益精氣,堅筋骨,強志,除陰下癢濕,小便餘瀝,腳中痠疼不欲踐地。《藥性論》云:能治腎冷䐴腰。
白話
味道辛辣帶甘甜,藥性平和偏溫,沒有毒性。主治腰脊疼痛,能補益中焦,增益精氣,強健筋骨,增強意志力,消除陰部搔癢潮濕、小便滴瀝不盡、腳中酸疼不願踩地的症狀。《藥性論》說:能夠治療腎臟寒冷導致的腰痛。
原文
病人虛而身強直,風也,腰不利,加而用之。日華子云:暖。治腎勞腰脊攣傴。入藥炙用。惡:蛇蛻皮、玄參。
白話
病人虛弱且身體僵硬強直,是風邪所致,腰部活動不利,可加重劑量使用。日華子說:藥性溫暖。治療腎勞損導致的腰脊攣縮傴僂。入藥時用火炙烤後使用。所畏惡的藥物有:蛇蛻皮、玄參。