增廣和劑局方藥性總論

連翹

連翹

連翹3
原文
味苦,平,無毒。主寒熱,鼠瘻,瘰癧,癰腫,惡瘡,癭瘤,結熱,蠱毒,去白蟲。《藥性論》云:使。主通利五淋,小便不通,除心家客熱。
白話
味道苦,藥性平和,沒有毒性。主治寒熱、鼠瘻(淋巴結核)、瘰癧(頸部淋巴結腫大)、癰腫、惡瘡、癭瘤(甲狀腺腫大)、體內積熱、蠱毒,還能驅除白蟲。《藥性論》說:作為使藥。主要能通利五淋(五種淋病),治療小便不通,去除心臟的客熱。
原文
日華子云:通小腸,排膿,治瘡癤,止痛,通月經。《集驗方》:治痔。
白話
日華子說:能疏通小腸,排出膿液,治療瘡癤,止痛,並能通暢月經。《集驗方》記載:治療痔瘡。
原文
以連翹煎湯洗訖,刀上飛、綠礬入麝香貼之。
白話
用連翹煎煮成湯汁來清洗患處,之後在刀上飛取綠礬粉末,加入麝香,混合後貼在患處。