增廣和劑局方藥性總論

蘆薈

蘆薈

蘆薈2
原文
味苦,寒,無毒。主熱風煩悶,胸膈間熱氣,明目鎮心,小兒癲癇驚風,療五疳,殺三蟲及痔病瘡瘻。解巴豆毒。
白話
味道苦,性質寒涼,沒有毒性。主治熱風引起的煩躁胸悶、胸膈間的熱氣,能使眼睛明亮、安定心神,治療小兒癲癇、驚風,療治五種疳病,殺滅三種寄生蟲以及痔瘡、瘡瘻。能解除巴豆的毒性。
原文
《藥性論》云:可單用,殺小兒疳蛔,主吹鼻,殺腦疳,除鼻癢。《南海藥譜》云:兼治小兒諸熱。《海上方》:治䘌齒。以鹽揩齒令淨,然後敷少末,妙。
白話
《藥性論》說:可以單獨使用,能殺死小兒體內的疳蟲和蛔蟲,主治吹入鼻腔(的病症),能殺死腦疳,消除鼻子發癢。《南海藥譜》說:還能治療小兒的各種熱病。《海上方》說:治療蛀牙。用鹽擦拭牙齒使其乾淨,然後敷上一點藥末,效果很好。