增廣和劑局方藥性總論

石蟹

石蟹

石蟹3
原文
味鹹,寒,無毒。主青盲,目淫,膚翳及丁翳,漆瘡。生:南海。
白話
味道是鹹的,屬性寒涼,沒有毒性。主要治療青盲(視力模糊)、眼睛分泌物過多、角膜白斑以及釘翳(眼部贅生物)、漆瘡。產地:南海。
原文
又云:是尋常蟹爾,年月深久水沫相著,因化成石,每遇海潮即漂出。又一般入。又一般入洞穴年深者亦然。皆細研水飛過,入諸藥相佐用之。點目良。日華子云:涼。
白話
又說:這其實是普通的螃蟹,因為年代久遠,水沫附著在上面,於是變成了石頭,每當遇到海潮就會被沖上來。另外,一般進入洞穴年代深遠的螃蟹也是這樣。都要仔細研磨,用水飛法處理過,加入各種藥物中輔助使用。用來點眼睛效果很好。《日華子》說:屬性涼。
原文
解一切藥毒並蟲毒,催生落胎,療血暈,消癰,治天行熱疾。並熟水磨服也。又云:浮石,平,無毒。止渴,治淋,殺野獸毒。醋摩敷癰腫,亦解金石毒。
白話
能解一切藥物中毒以及蟲毒,可以催生、墮胎,治療產後血暈,消除癰腫,治療流行性熱病。都用開水磨汁服用。又說:浮石,屬性平和,沒有毒性。能止渴,治療淋病,殺野獸的毒素。用醋研磨後敷在癰腫上,也能消腫腫上,也能解金石毒素。