原文主堅肌耐痛。一云:作熟鐵。日華子云:鐵味辛,平,有毒。畏:磁石、灰炭等,能制石亭脂毒。白話提出修訂主治使肌肉堅實、耐受疼痛。另一說法:可以製成熟鐵。日華子說:鐵味辛,性平,有毒。畏懼磁石、灰炭等,能制伏石亭脂的毒性。