增廣和劑局方藥性總論

生鐵

生鐵

生鐵2
原文
微寒。主療下部及脫肛。日華子云:生鐵煅後飛淘去粗,赤汁烘乾用。治癬及惡瘡疥,蜘蛛咬,蒜磨生油敷並得。《肘後方》:治熊虎所傷毒痛。煮生鐵,令有味,以洗之。《千金方》:治耳聾。
白話
藥性微寒。主要治療下部的疾病以及脫肛。日華子說:將生鐵鍛燒後,用水飛法淘洗去除粗渣,取紅色的汁液烘乾使用。可以治療癬、惡瘡、疥瘡,以及蜘蛛咬傷,用蒜研磨後加入生油塗敷也有效。《肘後方》記載:治療被熊虎咬傷引起的毒痛。將生鐵煮出味道,用來清洗傷口。《千金方》記載:治療耳聾。
原文
燒赤投酒中飲之,仍以磁石塞耳中,夜去之,旦別著。
白話
將(生鐵)燒紅後投入酒中飲用,並且用磁石塞入耳中,夜間取出,早上再另外塞入。