原文當歸調血湯:虛人紅痢宜此和之。酒芍(二錢)、當歸(一錢)、半川芎、黃連、酒芩各(一錢)、桃仁八分、升麻(五分),薑棗煎。白話提出修訂當歸調血湯:體質虛弱的人患紅痢宜用此方調和。酒炒白芍二錢,當歸一錢,半川芎、黃連、酒炒黃芩各一錢,桃仁八分,升麻五分,用生薑、大棗煎服。