原文
婦人患痢本與男子治法同只以胎前產後故諸多礙手胎前治法按照寒熱虛實治例須加養血利氣藥如歸芎芍地蘇梗酒芩腹皮砂仁木香白朮陳皮之屬產後治法按照寒熱虛實治例須加逐瘀生新之藥如歸芎延胡薑炭紅花澤蘭香附之類氧虛者量加參耆或專以生化湯加肋脾養胃並痢門應用諸藥（再產後熱症最多但察其虛實以治之而已不可因產後惡寒一語妄用熱藥以火濟火）
白話
婦女患痢疾，治療方法本來與男子相同，只是因為有懷孕前和生產後的差異，所以有許多棘手之處。懷孕前的治療方法，按照寒、熱、虛、實的治療原則，必須加入養血利氣的藥物，例如當歸、川芎、芍藥、地黃、蘇梗、酒炒黃芩、大腹皮、砂仁、木香、白朮、陳皮之類。生產後的治療方法，按照寒、熱、虛、實的治療原則，必須加入祛除瘀血、滋生新血的藥物，例如當歸、川芎、延胡索、薑炭、紅花、澤蘭、香附之類。氣虛的人，酌量加入人參、黃耆，或者專門用生化湯加入幫助脾胃、調養胃氣的藥物，以及治療痢疾應用的一些藥物。（再者，產後熱症最多，只要觀察其虛實來治療就可以了，不可以因為產後怕冷這句話，就胡亂使用熱藥，用火來助長火勢。）