醫方考

卷六

犀角散

卷六/婦人門第七十3
原文
生犀角、地骨皮、麥門冬、赤茯苓、條芩、生甘草,子煩者,此方主之。
白話
使用生犀角、地骨皮、麥門冬、赤茯苓、條芩、生甘草,對於子煩的病症,這個藥方主治。
原文
子煩者,懷子而煩悶也。煩悶,責心肺有熱。
白話
子煩,是指懷孕時感到煩躁胸悶。煩躁胸悶,病因在於心肺有熱。
原文
故用犀角涼心,骨皮退熱,條芩瀉火,麥冬清金,赤苓導赤,甘草和中。
白話
所以用犀角清涼心臟,地骨皮退除熱邪,條芩瀉降火氣,麥冬清肅肺金,赤茯苓引熱下行,甘草調和脾胃。