原文
水銀（一斤） 硫黃（四兩）二物於新銚內炒成砂，更入水火鼎內，煅煉為末，糯米糊丸如麻子大。每服三丸，加至五七丸。忌豬羊血，綠豆粉、冷滑之物。腸胃諸蟲，此方主之良。
白話
水銀（一斤）和硫黃（四兩）這兩種藥物在新的銚子內炒成砂狀，再放入水火鼎內，經煅燒煉製成粉末，用糯米糊製成如麻子大小的藥丸。每次服用三丸，可增加到五到七丸。禁忌豬血、羊血、綠豆粉以及寒涼滑膩的食物。腸胃中的各種寄生蟲，這個方劑主治效果良好。
卷六
靈砂丹
卷六／蟲門第六十五2 句
原文
嘗謂濕熱生蟲，故知濕熱者，蟲之天也。是方用硫黃以燥濕，用水銀以驅熱，是奪蟲之天矣。蟲失其天，未有不殺。
白話
我曾經認為濕熱會產生蟲，因此知道濕熱是蟲的生存條件。這個藥方用硫黃來乾燥濕氣，用水銀來驅除熱邪，這是奪取蟲的生存條件。蟲失去其生存條件，沒有不被殺死的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。