原文
牙皂角（炙，一寸，去皮） 白石膏（五錢） 朴硝（一錢） 荊芥（一錢） 蔥白（三寸）風熱牙疼，喜寒惡熱者，此方漱之。
白話
牙皂角（炙烤過，一寸長，去皮） 白石膏（五錢） 朴硝（一錢） 荊芥（一錢） 蔥白（三寸）。風熱牙痛，喜歡寒冷而厭惡熱的人，用這個方劑漱口。
卷五
定風湯
卷五／口齒舌疾門第六十四4 句
原文
內生風熱，並於一頰，邪火自實，因致牙疼。
白話
體內產生風熱，聚集在一側臉頰，邪火自然充實，因此導致牙痛。
原文
故得寒飲則陰陽微和，而痛少可；得熱飲則以火濟火，而痛益深。
白話
所以得到寒飲則陰陽稍微調和，而疼痛稍微緩解；得到熱飲則火上加火，而疼痛更加嚴重。
原文
是方也，用牙皂、荊芥、蔥白之辛溫以散其風。用朴硝、石膏之鹹寒以驅其熱。
白話
這個方子，用牙皂、荊芥、蔥白這些辛溫的藥物來發散風邪；用朴硝、石膏這些鹹寒的藥物來驅除熱邪。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。