原文
每服匕許。驚氣入心，喑不能語者，此方主之。
白話
每次服用大約一茶匙的量。因驚嚇之氣侵入心臟，導致失聲不能說話的狀況，這個藥方主治。
卷五
密陀僧一物散
卷五／驚悸怔忡門第五十4 句
原文
有人伐薪山間，為狼所逐，喑不能言。一醫授以此方，茶調服，尋愈。
白話
有一個人在山裡砍柴，被狼追逐，嚇得說不出話來。一位醫生傳授這個藥方，用茶水調和服用，不久就痊癒了。
原文
又一軍人採藤於谷，為惡蛇所逢，趨歸，證狀亦同，以此方與之亦愈。
白話
又有一個軍人在山谷中採集藤蔓，遇到毒蛇，急忙跑回家，症狀也相同，用這個藥方給他服用也痊癒了。
原文
蓋此物鎮重而燥，重故可以鎮心，燥故可以劫其驚痰。
白話
這是因為這味藥性質鎮定、沉重且乾燥，沉重所以能夠鎮定心神，乾燥所以能夠去除因驚嚇所生的痰涎。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。