原文敘曰:驚悸怔忡,心疾也。心為一身之主,萬化之源,失而不治,則十二官次第而失職,所謂主不明,則十二官危也。白話提出修訂敘述說:驚悸怔忡,是心臟的疾病。心臟是全身的主宰,萬物變化的根源,如果失調而不治療,那麼十二官就會依次失去功能,所謂主不明,則十二官危險的狀況。