原文
白礬（三兩） 鬱金（七兩，須四川蟬腹者為真）
白話
白礬（三兩）、鬱金（七兩，必須是四川蟬腹產的才是真品）
卷五
白金丸
卷五／癲狂門第四十九4 句
原文
二共為末，糊丸梧桐子大。每服五六十丸，溫湯下。
白話
將兩味藥一起磨成細末，用糊做成梧桐子大小的藥丸。每次服用五、六十丸，用溫開水送下。
原文
《本事方》云：昔有一婦人癲狂失心，數年不愈，後遇至人授此方，初服覺心胸有物脫去，神氣灑然，再服頓愈。
白話
《本事方》記載：從前有一位婦人患有癲狂、精神失常，多年沒有治癒，後來遇到一位至人傳授此方，初次服用時感覺心胸有東西脫落而去，神氣清爽舒暢，再次服用後立刻痊癒。
原文
至人云：此病因憂鬱得之，痰涎包絡心竅，此藥能去郁痰。昆按：白礬鹹寒，可以軟頑痰。鬱金苦辛，可以開結氣。
白話
至人說：這種病是因為憂鬱引起的，痰涎包裹住心竅，此藥能夠去除鬱結的痰。崑按：白礬味鹹性寒，可以軟化頑固的痰；鬱金味苦性辛，可以打開鬱結的氣。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。