醫方考

卷四

自汗門第四十二

卷四/自汗門第四十二1
原文
敘曰:有因而自汗,非病也,所謂陽之汗以天地之雨名之,乃陰陽和而雨澤降也。惟無因而自汗,則為病矣,宜以甘劑補之。今考古人四方,率甘劑耳。
白話
敘文說:有原因而自行出汗,這不是疾病,所謂人體的陽氣所發出的汗,用天地的雨水來命名,是由於陰陽調和而雨水降下。只有沒有原因而自行出汗,那就是疾病了,應該用甘味的藥劑來補益。現在考察古人的四個方劑,大多是甘味的藥劑罷了。