醫方考

卷四

珍珠粉丸

卷四/精濁門第四十一3
原文
牡蠣粉(取血色者,炙) 黃柏(各一斤) 珍珠(三錢)
白話
牡蠣粉(選取帶血色的,經過炙烤)、黃柏(各一斤)、珍珠(三錢)。
原文
濕熱在中、下二焦,令人便濁者,此方主之。
白話
濕熱停留在中焦和下焦,導致人小便混濁的,這個藥方主治此症。
原文
燥可以去濕,故用牡蠣粉。苦可以勝熱,故用黃柏。滑可以去著,故用珍珠。
白話
燥性藥物可以去除濕氣,所以使用牡蠣粉。苦味藥物可以清熱,所以使用黃柏。滑利藥物可以去除附著物,所以使用珍珠。