原文敘曰:吞酸,小疾也,可暫而不可久。或以疾小而忽之,此不知其為翻胃之漸也。語曰:毫末不斫,將尋斧柯。是故慎之。今考古方四首,蓋曰防微杜漸云爾!白話提出修訂敘述說:吞酸,雖然是小病,可以暫時忍受卻不能長久。有人因為病小就輕忽它,這是不知道它其實是翻胃的開端。俗話說:細小的萌芽不砍除,將來就要尋找斧頭來砍大樹幹。因此要謹慎對待。現在考據古方四首,大概就是所謂的防微杜漸罷了!