原文
燒鹽四合 溫湯二升和勻飲之，以指探吐。飲食自倍，胸膈飽脹，宜以此法吐之。
白話
燒鹽四合，加入溫熱的開水二升，攪拌均勻後飲下，再用手指探喉催吐。飲食不知節制，導致胸膈滿脹的時候，適合用這個方法來催吐。
卷四
鹽湯探吐法
卷四／傷食門第二十九3 句
原文
經曰：陰之所生，本在五味。陰之五宮，傷在五味。故飲食過之，則胸膈飽脹者勢也。
白話
《內經》說：陰精的產生，根本在於五味。而儲藏陰精的五臟，卻又會因為五味而受損。所以飲食過量，就會造成胸膈飽脹，這是必然的結果。
原文
與其脹而傷生，孰若吐而去疾，故用鹽湯之咸以軟堅，復使探喉以令吐。
白話
與其讓胸腹脹滿而傷害生命，不如用催吐的方法來去除疾病，所以用鹹味的鹽湯來軟化硬塊，再用手探喉嚨來引發嘔吐。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。