原文
敘曰：嘔有聲長、聲短之辨，吐有見痰、見食之分，參之以脈證，合之以顏色，問之以從來，始為無失。
白話
敘述說：嘔有聲音長短的分別，吐有吐出痰或食物的區別，再配合脈象與證候，結合面色，詢問發病的來由，才能沒有失誤。
卷三
嘔吐門第二十三
卷三／嘔吐門第二十三2 句
原文
毋但曰嘔吐小疾而忽之，常見肝實之證，令人嘔吐不已而死者。茲考六方，志其略爾。
白話
不要只說嘔吐是小病而輕忽它，常常見到肝實的證候，使人嘔吐不止而死亡的。這裡考究六個藥方，記錄其大略罷了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。