原文嘔與咯不同,聲出於上焦為咯,重而短也。聲出於下焦為嘔,濁而長也。黃柏苦而潤,苦故能瀉火,潤故能就下也。白話提出修訂嘔與咯不同,聲音從上焦發出的叫做咯,沉重而短促;聲音從下焦發出的叫做嘔,混濁而冗長。黃柏味苦而質潤,苦所以能瀉火,潤所以能向下引導。