原文
咳血者，宜此一物飲之。褚澄，齊之聖醫也。
白話
咳血的人，適宜飲用這一物。褚澄，是齊國的聖醫。
卷三
人溺
卷三／血證門第二十一2 句
原文
其《遺書》曰：咳血不易醫，喉不容物，毫髮必咳，血滲入喉，愈滲愈咳，愈咳愈滲，飲溲溺則百不一死，服寒涼則百不一生。吾於是乎師其言矣。
白話
他的《遺書》說：咳血不容易醫治，喉嚨不能容納東西，哪怕毫髮般的細微也會引起咳嗽，血液滲入喉嚨，越滲越咳，越咳越滲，飲用尿液則一百個中不會有一個死亡，服用寒涼藥物則一百個中不會有一個存活。我於是遵循他的話。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。