原文
甘遂（去心） 紫大戟（去皮） 真白芥子（各等分）
白話
甘遂（去除中心）、紫大戟（去除外皮）、真白芥子（各取等分）。
卷二
控涎丹
卷二／痰門第十五4 句
原文
痰涎在心膈上下，使人胸背、手足、頸項、腰膝引痛，手足冷痹，氣脈不通者，此方主之。
白話
痰涎停留在心膈上下，導致人胸背、手足、頸項、腰膝牽引疼痛，手足冷麻、氣脈不通暢的，這個藥方主治。
原文
甘遂直達涎結之處，大戟能攻胸脅之涎，芥子能散支痛之飲，此攻痰之厲劑也。
白話
甘遂能直接到達痰涎凝結的地方，大戟能攻逐胸脅的痰涎，白芥子能消散肢節疼痛的飲邪，這是攻逐痰涎的猛烈方劑。
原文
又曰：驚痰加硃砂；痛者加全蠍；酒痰加雄黃、全蠍；驚氣成塊者，加穿山甲、鱉甲、玄胡索、蓬莪朮；臂痛，加木鱉霜、桂心；痰熱加盆硝；寒痰加丁香、胡椒、肉桂。因其病證而藥加焉，兵政之便宜也。
白話
又說：驚痰加硃砂；疼痛者加全蠍；酒痰加雄黃、全蠍；驚氣結成塊的，加穿山甲、鱉甲、玄胡索、蓬莪朮；手臂疼痛，加木鱉霜、桂心；痰熱加盆硝；寒痰加丁香、胡椒、肉桂。根據病證而加減藥物，如同用兵靈活變通一樣。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。