原文
諸證無火者，宜於四件斟酌之。壯火固不可有，少火亦不可無，所謂天非此火不足以生萬物，人非此火不足以有生。
白話
各種病症沒有陽火的人，應該在這四種藥物中斟酌使用。旺盛的陽火固然不能有，微弱的陽火也不能沒有，所謂上天沒有這種火就不能生長萬物，人沒有這種火就不能有生命。
卷二
天雄附子川烏硫黃考
卷二／火門第八3 句
原文
故凡諸證寒涼太過，幾於無陽者，宜審擇而用之。
白話
因此凡是各種病症因為寒涼藥物使用過度，幾乎到了沒有陽氣的地步，就應該仔細審察選擇來使用它們。
原文
昔人以附子一物為太陽丹，以天雄、附子、川烏為三建湯，以硫黃為金液丹，皆所以養其真陽，壯其真火，而存此身之生氣耳。明變之士，幸教我哉。
白話
從前的人用附子一味藥製成太陽丹，用天雄、附子、川烏製成三建湯，用硫黃製成金液丹，這些都是用來保養體內的元陽，壯大體內的真火，從而保存身體的生機罷了。明白變化道理的學者，希望教導我啊。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。