醫方考

卷二

龍膽瀉肝湯

卷二/火門第八5
原文
柴胡(一錢) 黃芩(七分,炒) 五味子(九粒) 生甘草 山梔(炒黑) 知母(去毛,炒)天門冬(去心)麥門冬(去心) 黃連(炒) 人參 龍膽草(各五分)
白話
柴胡(一錢) 黃芩(七分,炒) 五味子(九粒) 生甘草 山梔(炒黑) 知母(去毛,炒)天門冬(去心)麥門冬(去心) 黃連(炒) 人參 龍膽草(各五分)。
原文
謀慮不決,肝熱膽溢,口苦熱盛者,此方主之。
白話
謀慮不決,肝熱膽溢,口苦熱盛者,此方主之。
原文
肝主謀慮,膽主決斷,謀慮則火起於肝,不決則火起於膽。
白話
肝主謀慮,膽主決斷,謀慮則火起於肝,不決則火起於膽。
原文
柴胡性溫味苦而氣薄,故入厥陰、少陽;黃芩、黃連、龍膽草、山梔子得柴胡以君之,則入肝膽而平之矣。
白話
柴胡性溫味苦而氣薄,故入厥陰、少陽;黃芩、黃連、龍膽草、山梔子得柴胡以君之,則入肝膽而平之矣。
原文
制肝者惟金,故用天麥門冬、五味、知母以益肺;畏肝者惟土,故用人參、甘草以益脾。
白話
制肝者惟金,故用天麥門冬、五味、知母以益肺;畏肝者惟土,故用人參、甘草以益脾。