原文
敘曰：六氣襲人，深者為中，次者為傷，輕者為感冒，今世人之論也，古昔明醫未嘗析此。
白話
敘述說：六氣侵襲人體，深入的稱為「中」，次一等的稱為「傷」，輕微的稱為「感冒」，這是當今世人的說法，古代名醫未曾這樣分析。
卷一
感冒門第三
卷一／感冒門第三2 句
原文
昆也生乎今之世，則亦趨時人之論矣，故考五方以治感冒。
白話
昆我生活在當今時代，於是也順應時人的論述，所以考察五方來治療感冒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。