醫方考

卷一

白通湯

卷一/傷寒門第二4
原文
蔥白(四莖) 乾薑(一兩,炮) 附子(一枚,炮)少陰下利者,此方主之。
白話
蔥白(四根)、乾薑(一兩,炮製過)、附子(一枚,炮製過)。少陰病下利的患者,用這個方劑主治。
原文
少陰屬腎,水臟也,得天地閉藏之令,主禁固二便,寒邪居之,則病而失其體矣,故下利。
白話
少陰屬腎,是水臟,應天地閉藏之令,主管固攝大小便。寒邪侵犯它,就會生病而失去其正常功能,所以出現下利。
原文
蔥白,所以通陽氣也;薑、附,所以散陰寒也。
白話
蔥白是用來通陽氣的;乾薑、附子是用來散陰寒的。
原文
是方也,能散陰而通陽,故即蔥白而名曰白通。
白話
這個方劑能夠散陰寒而通陽氣,所以根據蔥白而命名為白通湯。