原文
半夏（半升，制） 黃芩（炒） 乾薑 人參（去蘆） 甘草（各三兩） 黃連（一兩，去毛） 大棗（十二枚）
白話
半夏（半升，炮製）、黃芩（炒）、乾薑、人參（去蘆頭）、甘草（各三兩）、黃連（一兩，去毛）、大棗（十二枚）。
卷一
半夏瀉心湯（即甘草瀉心湯）
卷一／傷寒門第二7 句
原文
傷寒下之早，胸滿而不痛者為痞，此方主之。
白話
傷寒如果過早使用下法，導致胸悶但不疼痛的症狀，稱為痞證，此方主治。
原文
傷寒自表入里，傳至三陰，三陰亦有在經表證。
白話
傷寒從表進入體內，傳至三陰，三陰也有在經的表證。
原文
如太陰有桂枝加芍藥湯，少陰有麻黃附子細辛湯，厥陰有當歸四逆湯之類。
白話
例如太陰有桂枝加芍藥湯，少陰有麻黃附子細辛湯，厥陰有當歸四逆湯之類。
原文
若不治其表，而用承氣湯下之，則傷中氣，而陰經之邪乘之矣！
白話
如果不治療其表證，而用承氣湯攻下，就會損傷中氣，使得陰經的邪氣趁虛而入！
原文
以既傷之中氣而邪乘之，則不能升清降濁，痞塞於中，如天地不交而成痞，故曰痞，瀉心者，瀉心下之邪也。
白話
以已經損傷的中氣，邪氣又趁機入侵，則不能升清降濁，痞塞於中焦，如同天地不交而形成痞塞，所以稱為痞。瀉心，是瀉心下的邪氣。
原文
薑、夏之辛，所以散痞氣；芩、連之苦，所以瀉痞熱；以下之後，脾氣必虛，人參、甘草、大棗，所以補脾之虛。
白話
乾薑、半夏的辛味，用來散痞氣；黃芩、黃連的苦味，用來瀉痞熱；因為攻下之後，脾氣必定虛弱，人參、甘草、大棗，用來補脾之虛。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。