原文
病人初中風筋急，口噤不開，便以鐵物開之，恐傷其齒，宜用烏梅肉擦其牙關，牙關痠軟，則易開矣！此酸先入筋之故也。
白話
病人剛中風時，筋脈緊急，嘴巴緊閉打不開，如果直接用鐵器撬開，恐怕會損傷牙齒，應該用烏梅肉摩擦他的牙關，牙關感覺酸軟，就容易張開了！這是因為酸味先入筋的緣故。
卷一
烏梅擦牙關方
卷一／中風門第一2 句
原文
其有中風證而口開不噤者，筋先絕也，不治。
白話
如果有中風的症狀，但嘴巴張開無法緊閉的，這是筋脈先衰敗了，無法醫治。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。