原文
世人謂精寒者不宜嗣，辛以溫暖之劑主之，此不可執也。
白話
一般人說精液寒冷的人不適合生育，就用辛熱溫補的藥物來治療，這種觀點不能固執守舊。
卷六
黃芩黃連黃柏梔子考
卷六／廣嗣門第七十一3 句
原文
蓋天地衝和而萬物發育，朔方寒勝，固令不毛。南服蒸炎，亦令焦土。明於精寒不嗣，昧於血燥不胎，非良手也。
白話
因為天地之間陰陽和諧，萬物才能生長發育；北方寒氣過盛，固然會使土地不生草木；南方炎熱蒸騰，也會使土地乾裂。只明白精寒會導致不育，卻不了解血燥也會造成不孕，這不是高明的醫者。
原文
故述芩、連、梔、柏，以為廣嗣者告，能令氣血沖和，則生生之道矣。
白話
因此我論述黃芩、黃連、梔子、黃柏這四味藥，來告訴想要生育後代的人；能夠使氣血調和，那麼生生不息的自然規律就能運行了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。