原文
蟹爪（一升） 阿膠（三兩） 甘草（二兩）婦人脈陰陽俱盛，名曰雙軀，若少陰微緊者，血即凝濁，經養不周，胎卻偏夭，其一獨死，其一獨生，不去其死，害母失胎，宜此方主之。
白話
蟹爪（一升）、阿膠（三兩）、甘草（二兩）。婦女的脈象陰陽都旺盛，稱為雙軀。如果少陰脈微弱而緊，血液就會凝結混濁，經脈滋養不周全，胎兒就會偏斜夭折，其中一個獨自死亡，另一個獨自存活。如果不去除死胎，會傷害母親並導致流產，適合用這個藥方來主治。
卷六
《千金》神造湯
卷六／婦人門第七十5 句
原文
蟹爪能破胞而墮胎，以其稟鋒利之質故耳，非妊娠所宜也。
白話
蟹爪能夠破壞胞宮而導致墮胎，這是因為它稟性鋒利的緣故，並不是懷孕期間所適宜使用的。
原文
是方也，蓋用蟹爪攻其死，阿膠安其生，甘草平其毒也。或問蟹爪之毒手，保其不傷彼生者乎？
白話
這個藥方，是用蟹爪來攻擊死胎，用阿膠來安定活胎，用甘草來平息毒性。有人問：蟹爪如此毒辣，如何保證它不傷害那個活著的胎兒呢？
原文
余曰：無死者則傷生，有死者則毒以類從，惟攻其死，不犯其生。
白話
我回答說：如果沒有死胎，就會傷害活胎；有了死胎，毒性就會按照同類相從的原則，只攻擊死胎，而不侵犯活胎。
原文
此《大易》方以類聚，物以群分，水流濕，火就燥之義也。
白話
這就是《易經》中所說的「方以類聚，物以群分，水流濕，火就燥」的道理啊。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。