原文
生，不必催也，催之則宋人之揠苗耳，非惟無益，而又害之矣。
白話
生產，是不必催的，催產就像是宋人揠苗助長一樣，不僅沒有好處，反而會傷害產婦。
卷六
催生諸藥考
卷六／婦人門第七十4 句
原文
古方有用兔腦者，有用豬脂者，有用油蜜、蔥白者，有用葵子者，有用牛乳、榆皮、滑石者，滑石者，有用金風子者，有用柞枝者，取其滑澤之義耳，猶近理也。
白話
古方中有使用兔腦的，有使用豬油的，有使用麻油、蜂蜜、蔥白的，有使用葵花籽的，有使用牛乳、榆樹皮、滑石的，有使用金風子的，有使用柞樹枝的，這些不過是取它們滑潤的性質罷了，還算接近道理。
原文
又有用弩牙灰者，有用蛇蛻灰者，有用筆頭灰者，有用百草霜者，有用伏龍肝者，有用鑿頭灰者，有用蓖麻子貼於足心者，有握石燕者，雖曰各有深意，但燒灰而服者，徒劫燥其津液，手握足貼者，用之弗驗耳。噫！
白話
還有用弩弓牙燒成灰的，有使用蛇蛻燒成灰的，有使用毛筆頭燒成灰的，有使用百草霜的，有使用伏龍肝的，有用蓖麻子貼在腳心的，有手握石燕的，雖然說各有深意，但把東西燒成灰來服用，只會劫奪乾燥身體的津液；至於手握或腳心貼敷的方法，用了也沒有效驗。唉！
原文
平時失於將理，至於臨產艱難，頻以雜藥催之，皆惑也。
白話
平時疏於調養照顧，以至於臨到生產時才感到困難，頻繁地用各種雜藥來催產，這都是迷惑糊塗的做法啊。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。