原文
豬腰（一具） 青鹽（三錢） 杜仲（末，五錢）
白話
豬腰（一個）、青鹽（三錢）、杜仲（磨成粉末，五錢）。
卷五
豬腰青鹽杜仲方
卷五／腰痛門第五十八3 句
原文
先將豬腰剖開，後入青鹽、杜仲於內，濕紙包裹煨熟，空心服之。小小腰痛，此方主之。
白話
先將豬腰剖開，再把青鹽和杜仲放入裡面，用濕紙包裹後煨熟，空腹服用。輕微的腰痛，這個藥方可以主治。
原文
《易》曰：方以類取，物以群分。故豬腰可以補腰。經曰：五味入口，咸先入腎。故青鹽可以就下。杜仲辛甘，益腎之物也。君以豬腰，佐以青鹽，則直走腎而補之矣。
白話
《易經》說：同類的事物會相互聚合，同群的事物會彼此區分。所以豬腰可以補腰。《黃帝內經》說：五味進入口中，鹹味首先歸入腎臟。所以青鹽能夠向下引導藥力。杜仲味道辛甘，是補益腎臟的藥物。以豬腰為主藥，以青鹽為輔助藥，就能直接作用於腎臟而達到補腎的效果了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。