原文
川萆薢 石菖蒲 益智仁 烏藥（各三錢）膏濁頻數，漩白如油，光彩不足者，名曰膏淋，此方主之。
白話
川萆薢、石菖蒲、益智仁、烏藥（各三錢）。膏濁頻數，尿液旋轉白色如油，光彩不足的，稱為膏淋，此方主治。
卷四
萆薢分清飲
卷四／淋澀門第四十4 句
原文
膀胱者，水瀆之區也。胃中濕熱乘之，則小便渾濁，譬之濕土之令行，而山澤昏瞑也。
白話
膀胱是水液排洩的區域。胃中的濕熱侵犯膀胱，就會小便渾濁，好比濕土之令行，山澤昏暗不明。
原文
陶隱君曰：燥可以去濕，故萆薢、菖蒲、烏藥、益智，皆燥物也，可以平濕土之敦阜。
白話
陶隱君說：燥可以去濕，所以萆薢、菖蒲、烏藥、益智，都是燥濕的藥物，可以平抑濕土的厚實。
原文
濕土既治，則天清地明，萬類皆潔矣，而況於膀胱乎！
白話
濕土既已治理，則天清地明，萬物都潔淨了，何況膀胱呢！
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。