原文
牽牛（四兩，炒） 大黃（二兩，酒浸） 甘遂（麵裹煨） 大戟（麵煨） 芫花（炒） 青皮（炒） 陳皮（去白，各一兩） 木香（五錢）水腫證，病氣、形氣皆實者，此方主之。
白話
牽牛（四兩，炒過）、大黃（二兩，用酒浸泡）、甘遂（用麵包裹煨過）、大戟（用麵煨過）、芫花（炒過）、青皮（炒過）、陳皮（去除內層白膜，各一兩）、木香（五錢）。對於水腫病證，屬於病氣與形氣都屬實證的情況，這個藥方為主方。
卷四
舟車丸
卷四／水腫門第三十六4 句
原文
通可以去塞，牽牛、大黃、甘遂、芫花、大戟，皆通劑之厲者也。
白話
通利的作用可以去除阻塞，牽牛、大黃、甘遂、芫花、大戟，都是通利藥劑中藥性較為峻猛的藥物。
原文
辛可以行滯，陳皮、青皮、木香，皆行滯之要藥也。
白話
辛味可以疏通行滯，陳皮、青皮、木香，都是疏通行滯的重要藥物。
原文
此方能下十二經之水，下咽之後，上下左右無所不至，故曰舟車。
白話
這個藥方能瀉下十二經脈中的水邪，藥液吞下之後，上下左右無處不到，所以命名為「舟車」。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。