原文
生地黃 木通（去粗皮） 甘草梢（等分） 為末。心熱，小便黃赤，此方主之。
白話
生地黃、木通（去粗皮）、甘草梢（等分），研為細末。心經有熱，小便黃赤，此方主治。
卷二
導赤散
卷二／火門第八3 句
原文
心與小腸為表裡，故心熱則小腸亦熱，而令便赤。
白話
心與小腸互為表裡，所以心熱則小腸也熱，因而導致小便發紅。
原文
是方也，生地黃可以涼心；甘草梢可以瀉熱；佐之以木通，則直走小腸、膀胱矣。名曰導赤者，導其丙丁之赤，由溺而泄也。
白話
這個方劑中，生地黃可以清涼心臟；甘草梢可以瀉除熱邪；佐以木通，則直接作用於小腸和膀胱。之所以命名為「導赤」，是引導心經（丙丁火）的赤熱，從小便而排出。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。