濕溫時疫治療法

第二節 未病之預防

第二節 未病之預防(3-2)

第二節 未病之預防5
原文
為細末,蒸餅為丸,梧子大,每服一二錢,開水下。霍亂定中酒 見滬上各報。
白話
將藥材研磨成細末,用蒸餅糊成丸子,大小如梧桐子,每次服用一至二錢,以開水送服。霍亂定中酒,見於上海各報紙。
原文
樟冰 丁香 木香 大茴香(各三錢) 罌粟膏(三錢) 廣陳皮(二錢) 滴燒酒(一斤)
白話
樟冰、丁香、木香、大茴香(各三錢),罌粟膏(三錢),廣陳皮(二錢),滴燒酒(一斤)。
原文
按:此方專治霍亂、癟螺痧、吊腳痧、絞腸痧、胸郁腹痛痢疾等症。用此酒半茶匙,飲之即愈,極其靈驗。
白話
按:此方專門治療霍亂、癟螺痧、吊腳痧、絞腸痧、胸悶鬱結、腹部疼痛、痢疾等病症。使用此藥酒半茶匙,服用後立即痊癒,非常靈驗。
原文
新加附子理中湯 見王清任先生《醫林改錯》。
白話
新加附子理中湯,出自王清任先生的《醫林改錯》。
原文
潞黨參(八錢) 淡附片(四錢) 淡乾薑(四錢) 炒白朮(四錢) 炙甘草(三錢) 原桃仁(二錢) 杜紅花(二錢)
白話
潞黨參(八錢),淡附片(四錢),淡乾薑(四錢),炒白朮(四錢),炙甘草(三錢),原桃仁(二錢),杜紅花(二錢)。