原文
面目赤，有三：須從脈症參。陽氣鬱於表，辛涼可散焉；裡熱薰於上，白虎及黃連。
白話
面部發紅，有三種情況：須從脈象和症狀來參詳。陽氣鬱滯在體表，可用辛涼藥物發散；裡熱薰蒸於上部，可用白虎湯及黃連。
辨面目赤第二十七
辨面目赤第二十七
辨面目赤第二十七2 句
原文
無根火外浮，盯（此處可能有誤，暫按原文處理）是內真寒，八味、生脈煎冷飲。假對假兮古所傳。
白話
無根之火向外浮越，盯（此處可能有誤，暫按原文處理）是內部真寒，用八味丸、生脈散煎後冷飲。假對假，古時所傳。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。