原文
小便不通，分虛實。虛則三焦失其職，屢經利水不相合，此宜金匱腎氣丸，治其三焦決瀆官，象牙生煎服亦安。
白話
小便不通暢，要分虛證和實證。虛證是三焦失去其功能，屢次用利水藥都不適合，此適宜用金匱腎氣丸，治療其三焦這個決瀆之官，用象牙生煎服用也能安好。
辨小便不通第二十二
辨小便不通第二十二
辨小便不通第二十二5 句
原文
實者，人素強，或好食熱物，肺熱不能通水道，以致膀胱成熱結。宜用豬芩、澤瀉、梔、滑石。用後仍不效，須向膀胱尋外竅。《經》說毫毛是其應。`經曰：三焦膀胱才腠理毫毛其應。是三焦主腠理，膀胱主毫毛。
白話
實證者，人平時強壯，或喜歡吃熱性食物，肺熱不能通調水道，以致膀胱形成熱結。宜用豬苓、澤瀉、梔子、滑石。用後仍不見效，須向膀胱尋找外竅。《經》說毫毛是其相應。`經曰：三焦膀胱才腠理毫毛其應。是三焦主腠理，膀胱主毫毛。
原文
膀胱有出竅而無入竅，濟泌別汁而滲入膀胱者也，毫毛是其外竅。譬如水注，塞其上竅，則水不能出矣。
白話
膀胱有出口而沒有入口，經過泌別清濁的汁液而滲入膀胱，毫毛是它的外竅。譬如水注，塞住它的上竅，水就不能流出了。
原文
如人不虛，利小水而仍不通者，宜發其汗，外竅通而內竅亦通，此所謂開鬼門也。` 改從發汗，最為妙。又有動其胞中，血虛寒，實熱，隨症別。
白話
如果人不虛，利小便而仍然不通，應當發汗，外竅通而內竅也通，這就是所謂的開鬼門。` 改從發汗，最為妙。又有觸動胞中，血虛寒，實熱，隨症分別。
原文
虛寒便溫補，熱則而養血，因症施方，不可執。
白話
虛寒就用溫補，熱則養血，根據病症用方，不可固執。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。