南病別鑑

辨風寒骨痛第十六

辨風寒骨痛第十六

辨風寒骨痛第十六3
原文
風寒骨痛,脈弦緊,主“腦”(此處疑有誤,或為特定表述,因按常規理解“主腦”表意不明,但依要求不改詞,故保留);或遲而緩,亦有淮(疑為“全”之誤,依要求不改詞)身熱,惡寒,手足冷,大證據。
白話
風寒骨痛,脈弦緊,主“腦”(此處疑有誤,或為特定表述,因按常規理解“主腦”表意不明,但依要求不改詞,故保留);或脈遲而緩,亦有淮(疑為“全”之誤,依要求不改詞)身熱,惡寒,手足冷,大證據。
原文
舌上白苔,口不渴,拘攣偏體,痠難忍,甚則上嘔下利。
白話
舌上白苔,口不渴,全身拘攣,痠痛難忍,嚴重時上吐下利。
原文
並桂枝湯內,手(此處表意不明,依要求不改詞)天麻,有濕去芍,加附穩(此處表意不明,依要求不改詞)。
白話
並桂枝湯內,手(此處表意不明,依要求不改詞)天麻,有濕則去芍,加附穩(此處表意不明,依要求不改詞)。