原文
心胸即心中。為上焦。邪留上焦。無可下之理。又可氏指心下。言心胸。一家之常言。且心下痞證。長沙禁下之。若遇此證。能可審虛實。妄勿下之。
白話
心胸就是心中，屬於上焦。邪氣停留在上焦，沒有可以攻下的道理。又可氏是指心下，說心胸，這是一家之常言。而且心下痞證，長沙（指張仲景）禁止攻下。如果遇到這種證候，能夠審察虛實，不要胡亂攻下。
下後反痞
下後反痞
下後反痞2 句
原文
一老夫。溫疫得下證。下之諸證。除去七八。精神稍蘇。言語略正。五六日。而心下更硬滿。按之痛。下證復具。雖老人不得不下。斟酌復下之。心下反逆滿。氣促急。投真武加減湯。峻補連進。毫無寸效。精神日衰而死。
白話
一位老夫，患溫疫出現可下之證。用攻下法後，諸證消除了七八分，精神稍微甦醒，言語略為正常。過了五六天，心下反而更硬滿，按壓時疼痛，可下的證候又具備了。雖然是老人，也不得不再用攻下。斟酌之後再次攻下，結果心下反而逆滿，氣促喘息。使用真武加減湯，連續峻補，毫無半點效果，精神日益衰弱而死。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。