吳又可溫疫論歌括

下後反嘔

下後反嘔

下後反嘔3
原文
邪留胸胃間,熱甚故作嘔。下之煩渴除,反嘔胃寒咎。
白話
邪氣停留在胸部和胃部之間,熱邪很盛,所以導致嘔吐。用瀉下法之後,煩躁口渴的症狀雖然消除了,但反而出現嘔吐,這是因為胃中虛寒的緣故。
原文
少進米粥便吞酸,半夏藿香湯即安,苓朮乾薑陳草攢。半夏藿香湯
白話
稍微吃一點米粥就會泛酸水,服用半夏藿香湯就能痊癒,這個方劑是由茯苓、白朮、乾薑、陳皮、甘草等藥材組合而成。
原文
半夏(錢半) 藿香(一錢) 乾薑(一錢炒) 白茯苓(一錢) 陳皮(一錢) 白朮(一錢) 甘草(五分) 水姜煎服。
白話
半夏(一錢半)、藿香(一錢)、乾薑(一錢,炒過)、白茯苓(一錢)、陳皮(一錢)、白朮(一錢)、甘草(五分)。用水和生薑一起煎煮後服用。