原文
疫邪發越離膜原，散溢諸經隨證匡。陽明目痛鼻乾葛（根），太陽項背腰痛羌（活），少陽柴胡嘔脅痛，里證煩滿用大黃。表裡分傳三消飲，柴黃羌葛達原勷。三消飲
白話
疫邪從膜原向外發散，流溢到各經脈，根據症狀來治療。陽明經病用葛根，症狀是目痛、鼻乾；太陽經病用羌活，症狀是項背強痛、腰痛；少陽經病用柴胡，症狀是嘔吐、脅痛；裡證出現煩躁、腹部脹滿則用大黃。表裡分傳時使用三消飲，由柴胡、大黃、羌活、葛根配合達原飲來治療。三消飲
表裡分傳
表裡分傳
表裡分傳2 句
原文
即達原飲加柴胡、羌活、葛根、大黃、薑棗煎。
白話
就是達原飲加入柴胡、羌活、葛根、大黃，用生薑、紅棗煎煮。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。