醫方集宜

小兒門

候死氣色

小兒門2
原文
額顴黑暗口唇青 直視搖頭不轉睛喉內涎聲如拽鋸 此皆死候不須論
白話
額頭和顴骨顏色黑暗,口唇發青,眼睛直視、搖頭、眼珠不轉動,喉嚨內有口水聲如同拉鋸,這些都是死亡的徵兆,不必再討論。
原文
此是五臟六腑氣敗見黑暗之氣縱有良藥莫能治也
白話
這是五臟六腑的氣衰竭,顯現出黑暗之氣,縱然有良藥也無法醫治。