原文吐瀉多時起慢驚，額青汗出眼微昏，頭低困睡舌常吐，身冷涎腥眼露睛。白話提出修訂嘔吐腹瀉持續很長一段時間，導致慢驚風發作，額頭發青、出汗、眼神稍微昏暗，頭部低垂、疲倦想睡、舌頭常常伸出來，身體冰冷、口水有腥味、眼睛張開無法閉合。