醫方集宜

傷寒門

傷寒傳變

傷寒門1
原文
傷寒傳變陽經先受病故次第傳入陰經 以陽主生故太陽水傳陽明土土傳少陽木為微邪 陰主殺故少陽木傳太陰土土傳少陰水水傳厥陰木至六七日當傳厥陰肝木故移氣克於脾土脾再受賊邪則五臟六腑皆困而危殆營衛不通耳聾囊縮不知人而死矣速用承氣湯下之可保五死一生古人云脾熱病則五臟危又云土敗木賊則死至第六七日傳厥陰脈得微緩微浮為有脾胃脈也故知脾氣全不再受克邪無所容否極泰來營衛將覆水升火降則寒熱作而大汗解矣
白話
傷寒的傳變,陽經先受病,所以依次傳入陰經。因為陽主生長,所以太陽水傳給陽明土,土傳給少陽木,這是微邪;陰主殺伐,所以少陽木傳給太陰土,土傳給少陰水,水傳給厥陰木,到六七天應當傳到厥陰肝木,因此移氣克於脾土,脾再次受到賊邪,那麼五臟六腑都睏乏而危險。營衛不通,耳聾囊縮,不省人事而死。趕快用承氣湯攻下,可以保住五死一生的機會。古人說:脾熱病則五臟危險。又說:土敗木賊則死。到第六七天,傳到厥陰,脈象出現微緩微浮,是有脾胃脈的表現,所以知道脾氣健全,不再受克,邪氣無處容身,否極泰來,營衛將要恢復,水升火降,則寒熱產生而大汗解除。