中燥門

治方

中燥門8 句

原文

治肺燥有痰咳血及皮膚乾燥天門冬新掘者不拘多少去皮心用將此一味

白話

治療肺燥有痰、咳血及皮膚乾燥，用天門冬，新挖掘的不限多少，去皮去心後使用，將這一味藥材

原文

淨洗細搗取汁濾去渣用砂鍋慢火熬成膏每服一二匙用滾白湯調下治口燥血乾肌膚消瘦

白話

洗淨後細搗取汁，濾去渣，用砂鍋以慢火熬成膏，每次服用一二匙，用滾燙的白開水調服，治療口燥、血乾、肌膚消瘦

原文

柴胡甘草（生炙俱用）麻黃根當歸尾知母羌活

白話

柴胡、甘草（生用、炙用皆可）、麻黃根、當歸尾、知母、羌活

原文

石膏生地黃漢防己黃連黃柏升麻紅花桃仁杏仁水二鍾煎八分不拘時服治膚燥津涸口乾

白話

石膏、生地黃、漢防己、黃連、黃柏、升麻、紅花、桃仁、杏仁，用水二鍾煎至八分，不拘時間服用，治療肌膚乾燥、津液乾涸、口乾

原文

生地黃細辛石膏黃柏黃連熟地黃知母柴胡升麻防風生甘草杏仁荊芥小椒桃仁當歸身紅花不用引食遠服治大便燥結腸胃乾涸

白話

生地黃、細辛、石膏、黃柏、黃連、熟地黃、知母、柴胡、升麻、防風、生甘草、杏仁、荊芥、小椒、桃仁、當歸身、紅花，不需要藥引，空腹服用，治療大便燥結、腸胃乾涸

原文

當歸（二錢）芍藥生地黃（各一錢）大黃（一錢）桃仁（去皮尖一錢）熟地黃（一錢）不用引食前服治同上

白話

當歸（二錢）、芍藥、生地黃（各一錢）、大黃（一錢）、桃仁（去皮尖，一錢）、熟地黃（一錢），不需要藥引，飯前服用，治療與上述相同

原文

桃仁（去皮尖）麻仁（各一兩）歸梢煨大黃生地黃枳殼羌活（各五錢）上除二仁另研余為末煉蜜丸白湯送如風加皂角（煨去皮）秦艽如脈澀氣短加郁李仁治同上當歸桃仁生地黃熟地黃升麻紅花甘草治血少膚燥搔之有屑作癢出血手足枯瘦

白話

桃仁（去皮尖）、麻仁（各一兩）、歸梢、煨大黃、生地黃、枳殼、羌活（各五錢），以上除桃仁、麻仁另外研磨外，其餘研為細末，用煉蜜製成丸，以白開水送服。如果有風症加入皂角（煨去皮）、秦艽；如果脈象澀、氣短，加入郁李仁。治療與上述相同：當歸、桃仁、生地黃、熟地黃、升麻、紅花、甘草，治療血少、肌肤干燥、搔抓有屑狀物、作癢出血、手足枯瘦

原文

生地黃熟地黃川歸黃耆蔞仁天門冬麥門冬紅花升麻甘草五味子片黃芩水二鍾煎八分不拘時服

白話

生地黃、熟地黃、川當歸、黃耆、蔞仁、天門冬、麥門冬、紅花、升麻、甘草、五味子、片黃芩，用水二鍾煎至八分，不拘時間服用

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。