治方（1）

黃連內疏湯治療瘡瘍剛開始出現紅腫疼痛、發燒、便秘。藥材：黃連、當歸、山梔子、芍藥、木香、檳榔、黃芩、薄荷、桔梗、甘草、連翹、大黃。用水兩碗煎煮至八分，不拘時間服用。當歸連翹飲治療瘡瘍紅腫、灼熱疼痛、發燒。

藥材：當歸、連翹、山梔子、芍藥、金銀花、黃芩。如果便秘，加入大黃。用水兩碗煎煮至八分，空腹服用。清涼飲治療瘍腫、體內積熱、煩躁、灼熱疼痛、便秘。藥材：大黃、赤芍藥、當歸、甘草。用水兩碗煎煮至八分，不拘時間服用。十宣散治療瘡瘍剛開始出現輕微腫脹、身體感到拘束疲倦。

藥材：人參、當歸、黃耆、甘草、白芷、川芎、桔梗、厚朴、防風、官桂。用水兩碗煎煮至八分，在飯後較遠的時間服用。托裡散治療所有瘡瘍剛開始腫脹嚴重，即將化膿的情況。

藥材：大黃、當歸、天花粉、皂角刺、牡蠣、朴硝、連翹、金銀花、赤芍藥、黃芩。用水兩碗、酒半碗，在飯前服用。隔蒜灸法：

治療瘡瘍剛開始時劇烈疼痛、或不痛、或麻木。如果疼痛，就灸到不痛為止；如果不痛，就灸到痛為止，使毒氣隨著火氣消散。方法是：將大蒜去皮，切成約三枚銅錢厚度的片，放在瘡上，用艾炷放在蒜上，灸三到五壯，更換蒜片再灸。尚未成膿的就會消散，已經成膿的就會減輕，其大的趨勢也不能造成危害。如果瘡很大，將蒜搗爛敷在瘡上，把艾鋪在上面燒。內托千金散：

治療各種癰疽和各種惡瘡。如果剛開始尚未成膿的，就能消散；已經成膿的，就能潰破。

藥材：人參、當歸、黃耆、芍藥、川芎、防風、官桂、桔梗、白芷、甘草、栝蔞、金銀花。

疼痛劇烈時加入乳香、沒藥。用水兩碗、生薑兩片，煎煮至八分，不拘時間服用。仙方活命飲治療所有尚未成膿的瘡瘍。

藥材：穿山甲、甘草節、防風、沒藥、赤芍藥、白芷、當歸尾、乳香、貝母、天花粉、陳皮、金銀花、皂角刺。用水兩碗、酒半碗，煎煮至八分，在飯前服用。內托流氣散治療背部與肩膀之間忽然腫起，沒有瘡頭。

藥材：當歸、芍藥、陳皮、甘草、羌活、防風、枳殼、厚朴、連翹、白芷、桔梗、黃芩、檳榔、黃耆、木香。加入生薑三片，煎煮至八分，不拘時間服用。托裡溫中湯治療癰疽平坦下陷、顏色發白且不疼痛的情況。

藥材：丁香、沉香、茴香、益智仁、陳皮、木香、羌活、乾薑、甘草、黑附子。用水兩碗、生薑三片，煎煮至八分，不拘時間服用。竹葉黃耆湯治療腫瘍和一切惡瘡，出現煩躁、口渴的症狀。

藥材：淡竹葉、黃耆、當歸、川芎、甘草、黃芩、芍藥、人參、半夏、麥門冬、石膏、生地黃。用水兩碗、生薑三片，煎煮至八分，在飯後較遠的時間服用。烏龍膏：

治療各種癰疽惡毒剛開始腫大時，必須先用此藥箍住，不讓它擴散蔓延。

藥材：小麥粉（存放多年的陳粉更好，炒至紫黑色，五錢）、五倍子（炒過，一錢）、白芨（一錢）、乳香（五分）、沒藥（五分）。

將以上藥材各自研磨成細末，用蜂蜜和溫水調和，敷在毒瘡的周圍，留出瘡頭。在周圍的藥上貼上紙。箍藥治療各種疽毒擴散不止的情況，用此藥圍住它。

藥材：芙蓉葉、白芷、大黃、白芨、山慈菇、寒水石、蒼耳草、黃柏（炒過，各等分）。將以上藥材研磨成末，用水調和，敷在瘡的四周，留出瘡頭。如果藥乾了，就用水潤濕它。神仙蠟礬丸：

專門治療各種瘡毒，能托毒外出、生長肌肉。如果尚未化膿，服用幾次就可以消散；如果已經潰破，也可以幫助收口。

藥材：優質黃蠟（去除渣滓和底腳，一兩）、明礬（潔白乾淨的，二兩，另外研磨）、硃砂（一錢，與明礬一同研磨）。

每一料藥用香油三錢，如果是在冬天，可以多用一些。先將香油放入銅鍋內，煮沸一兩次，然後將黃蠟放入，待黃蠟完全溶化後，離火稍微冷卻，再將明礬和硃砂的粉末放入，攪拌均勻，迅速製成如菀豆大小的藥丸。每次服用二、三十丸，用溫水送下。（攪勻後必須趕快做成藥丸，如果遲了冷了，就很難成丸了。）解毒護心散治療瘡瘍發燒、作嘔吐。藥材：乳香、真正的綠豆粉，共同研磨成細末。每次服用三錢，不拘時間，用甘草湯調服。防風通聖散治療瘡瘍剛開始出現紅腫、身體疲倦、發熱。

藥材：防風、川芎、當歸、芍藥、大黃、薄荷、麻黃、連翹、朴硝、石膏、黃芩、桔梗、滑石、甘草、荊芥、梔子、白朮。加入生薑三片，服用後病癒。荊防敗毒散治療與上述相同的情況。

藥材：荊芥、防風、柴胡、前胡、羌活、甘草、桔梗、人參、川芎、茯苓、枳殼。加入生薑三片、紅棗一枚，煎煮服用。排膿托裡散治療瘡瘍腫起、膿液稠厚。藥材：黃耆、防風、當歸、芍藥、甘草、黃芩、枳殼、連翹、金銀花。用水兩碗煎煮至八分，不拘時間服用。神仙救苦丹治療瘡瘍剛開始。十全大補湯治療潰瘍腫脹處下陷柔軟、膿液稀薄。

藥材：人參、黃耆、甘草、當歸、白朮、芍藥、肉桂、熟地黃、川芎、茯苓。用水兩碗、生薑三片、紅棗一枚，煎煮服用。

大補湯（即十全大補湯）治療瘡瘍腫脹潰破後膿液清稀、瘡口不癒合、腫塊聚集、顏色發白、肌膚寒冷、肉冷、自汗。加入附子。補中益氣湯治療潰瘍發熱、胃氣虛弱、身體疲倦、懶得說話、睡眠少。藥材：黃耆、人參、白朮、當歸身、甘草、柴胡、升麻、陳皮。用白水煎服。內補黃耆湯治療潰瘍發熱、食慾不振。

藥材：黃耆、人參、麥門冬、茯苓、川芎、當歸、芍藥、官桂、熟地黃、遠志、甘草。加入生薑三片、紅棗一枚，煎煮服用。定痛托裡散治療潰瘍排出膿液後仍然疼痛。藥材：罌粟殼、當歸、川芎、芍藥、乳香、沒藥、官桂。用白水煎服。托裡消毒散治療瘡瘍潰破後疼痛。

藥材：人參、黃耆、當歸、川芎、芍藥、白朮、白茯苓、白芷、金銀花、甘草。用水兩碗煎煮至八分，在飯後較遠的時間服用。補中益氣湯（方劑見前）治療潰瘍發熱、脈象浮弱，加減使用。十全大補湯（方劑見前）治療與上述相同的情況，加減使用。黃耆人參湯治療潰瘍後食慾不振、發熱、疲倦無力。

藥材：黃耆、人參、白朮、麥門冬、當歸、蒼朮、甘草、陳皮、升麻、五味子、神麴、黃柏。加入生薑三片、紅棗一枚，煎煮服用。豬蹄湯治療一切癰疽，能消除瘤毒、去除壞死組織、滋潤瘡口、止痛。藥材：白芷、黃芩、當歸、羌活、芍藥、蜂房、甘草。

使用一隻豬蹄，加水四五碗煮熟，去除油脂。取用清澈的湯汁，加入藥材煎煮數沸，濾去藥渣，溫熱後清洗患處，隨後用膏藥貼上。門冬黃耆湯治療潰瘍後出現心煩口渴、喜歡喝冷飲。藥材：黃耆、麥門冬、白朮、人參、甘草、白芍藥、天花粉。用白水煎服。疔瘡水沉膏治療疔瘡剛開始。

用白芨粉末放在盞內，用水調和沉澱下去，用紙貼上。如果使用膏藥，不可用生肌藥。凡是使用貼敷、點塗的藥物，用此膏藥圍繞貼敷，就不會損傷好的肌肉。

將蟾蜍取出蟾酥，用國丹、白麵調和，做成如小麥粒大小的藥錠，放入瘡口內，以拔除毒氣。蟾酥丸治療疔瘡剛開始時，瘙癢疼痛異常，趕快用此藥發汗。藥材：硃砂、乳香、沒藥、雄黃。

將以上藥材研磨成末，用蟾酥調和做成如綠豆大小的藥丸。每次服用三丸。用蔥白二寸，從中間剖開，將藥丸放入其中，用紙包好，沾濕酒，用火烤熟，去除紙，趁熱嚼碎，用熱酒送下，以出汗為度。飛龍奪命丹治療疔瘡剛發作。

藥材：蟾酥（二錢）、血竭（一錢）、乳香（二錢）、沒藥（一錢）、雄黃（三錢）、輕粉（五分）、膽礬（一錢）、麝香（五分）、銅青（二錢）、寒水石（一錢）、硃砂（二錢，用作外衣）、海羊（三十一個，即蝸牛）、腦子（五分，沒有也可以）、天龍（一條，用酒炙烤至黃色，去除頭和足，即蜈蚣）。

將以上藥材研磨成末。先將海羊連殼搗爛，與前面的藥末混合，製成如綠豆大小的藥丸。如果藥丸不成形，就加入酒糊來製丸。每次服用二丸。先用蔥白三寸，讓病人嚼爛，吐在手心（男左女右），將藥丸放入蔥白內。如果病人不能嚼，就將蔥白搗爛，與藥丸混合。用無灰酒三四盞送下。在避風處，用衣物蓋住病人。大約經過人步行五里路的時間，再喝幾杯熱酒，以幫助藥力發揮，以發熱、大汗出為度。如果疔瘡的毒氣已經走散攻心，就難以治療；或者汗出冰冷的，也會死亡。地丁散治療疔瘡剛開始，用於發汗。藥材：地丁草、獨腳將軍散、夏枯草（各等分）。將以上藥材搗成餅狀，用酒煎煮，濾去藥渣，趁熱服用，以出汗為度。追疔奪命丹，此藥治療疔瘡，能夠使其從內部消散。

藥材：羌活、獨活、青皮、防風、黃連、赤芍藥、細辛、甘草、蟬甘草、蟬蛻、殭蠶、金銀花、澤蘭葉。用水兩碗、生薑三片、酒半碗，煎煮服用。如果有膿，加入何首烏、白芷。如果要通利大便，加入青木香、大黃、山梔子。

如果出現心煩、嘔吐、噁心的症狀，加入甘草節、綠豆粉、乳香。五聖散：

藥材：皂角刺（二兩）、栝蔞（一個）、大黃、金銀花、生薑、甘草（各一兩）。用水兩碗、酒半盞，煎煮後溫服。神仙救苦丹治療疔瘡剛開始時發癢。

藥材：蟾酥（五分）、巴豆（七個）、麝香（二分半）、五倍子（一錢）、密陀僧（一錢）。

將以上藥材研磨成末，用麵糊調和，捏成餅狀，貼在患處。或者先用針刺出血再貼，效果更好。護心散治療疔瘡發作煩躁、手腳不停抖動。藥材：甘草節、綠豆粉、硃砂（各等分）。將以上藥材研磨成末，每次服用二錢，用溫水調服。破棺丹治療疔瘡毒氣擴散不止。

藥材：當歸、赤芍藥、山梔子、牽牛（各二兩）、連翹、牡蠣、金銀花、地丁草（各一兩五錢）、三稜、甘草（各二兩），再加入大黃（三兩五錢）。將以上藥材研磨成末，製成如彈子大小的藥丸。每次服用一丸，用童子尿化開送下。忌酒、生冷食物。大黃湯：

治療小腹部堅硬腫脹如手掌大小，而且發熱，按壓則痛，皮膚顏色如常，或者紅腫，小便次數頻繁。

藥材：朴硝、大黃（各一錢）、牡丹皮、栝蔞仁、桃仁（去皮尖，各二錢）。用白水煎服，空腹時溫服。梅仁湯治療腸癰隱隱作痛、大便祕結乾澀。

藥材：梅仁（九個，去皮尖）、大黃、牡丹皮、芒硝（各一錢）、犀角（一錢）、冬瓜仁（二錢）。用白水煎服，空腹服用。蠟礬丸（方劑見前）治療腸癰小腹柔軟疼痛、脈象洪數的情況。排膿散治療腸癰小腹脹痛，或者裡急後重，或者時常排出膿液。

藥材：黃耆、當歸、金銀花、白芷、穿山甲、防風、連翹、栝蔞（各一錢）。用白水煎服。或者研磨成末，用蜜湯調服也可以。薏苡仁湯治療腸癰腹中絞痛，或者脹滿、不想吃東西。藥材：薏苡仁、栝蔞仁、牡丹皮、桃仁。用白水煎服。四聖散治療腸癰小腹柔軟疼痛。