原文
（即五苓散去桂加茵陳） 通用主治治黃汗汗出染衣黃色黃耆 赤芍藥 茵陳 石膏 麥門冬 淡豆豉 甘草水二鍾姜三片竹葉七片煎八分食遠服熱盛加 黃芩 黃柏血虛加 當歸 生地黃濕盛去 豆豉 加白朮治黃疸因濕熱氣鬱蒸而成疸茵陳 木通 大黃 梔子 石膏 甘草 栝蔞大便溏去大黃 加赤茯苓小便赤少加 豬苓 澤瀉 葶藶子胸滿便秘加 枳實水二鍾燈心十根煎八分不拘時服治谷疸茵陳 龍膽草 赤茯苓 白朮 枳實 麥芽 青皮 梔子身熱加 柴胡大便燥加 大黃胸悶加 厚朴易飢加 石膏煩渴加 麥門冬 乾葛白水煎食遠服治酒疸乾葛 梔子 枳實 豆豉 甘草內熱加 黃連食少加 白朮小便赤少加 黃柏 赤茯苓濕盛加 茵陳 半夏身熱加 柴胡 黃芩水二鍾煎八分不拘時服治女勞疸白朮 茯苓 人參 甘草 加芍藥 白扁豆 黃耆。小便澀小加 澤瀉 黃柏。心煩加 麥門冬 當歸。胸悶去 黃耆 加神麯 枳實。虛熱加 秦艽 柴胡。
白話
（即五苓散去桂枝，加入茵陳） 通用主治。治療黃汗，汗出染衣呈黃色。藥用黃耆、赤芍藥、茵陳、石膏、麥門冬、淡豆豉、甘草。水二鍾，生薑三片，竹葉七片，煎至八分，飯後遠離用餐時間服用。熱盛者加黃芩、黃柏；血虛者加當歸、生地黃；濕盛者去除豆豉，加白朮。治療黃疸，因濕熱氣鬱蒸而成。藥用茵陳、木通、大黃、梔子、石膏、甘草、栝蔞。大便溏瀉者去除大黃，加赤茯苓；小便赤少者加豬苓、澤瀉、葶藶子；胸滿便秘者加枳實。水二鍾，燈心十根，煎至八分，不拘時間服用。治療谷疸。藥用茵陳、龍膽草、赤茯苓、白朮、枳實、麥芽、青皮、梔子。身熱者加柴胡；大便燥結者加大黃；胸悶者加厚朴；容易飢餓者加石膏；煩渴者加麥門冬、乾葛。白水煎，飯後遠離用餐時間服用。治療酒疸。藥用乾葛、梔子、枳實、豆豉、甘草。內熱者加黃連；食慾不振者加白朮；小便赤少者加黃柏、赤茯苓；濕盛者加茵陳、半夏；身熱者加柴胡、黃芩。水二鍾，煎至八分，不拘時間服用。治療女勞疸。藥用白朮、茯苓、人參、甘草，加芍藥、白扁豆、黃耆。小便澀少者加澤瀉、黃柏；心煩者加麥門冬、當歸；胸悶者去除黃耆，加神麯、枳實；虛熱者加秦艽、柴胡。