原文
丹溪云痰在上火在下火炎上而動其痰也此症屬痰者多蓋無痰不能作暈雖是因風亦必有痰治宜疏風豁痰為主一因風熱作眩者宜用 防風通聖散 川芎茶調散一因虛寒作眩者宜用 理中湯加 川芎 天麻一因暑傷作眩者宜用 暑門求治一因中濕作眩者宜用 半夏白朮天麻湯 芎術湯一氣虛眩暈者宜用 香橘飲 人參湯一血虛眩暈者宜用 芎歸湯 清魂散一因痰作暈者宜用 芎術半夏湯一風痰作暈者宜用 芎藭半夏湯
白話
丹溪說:痰在上焦,火在下焦,火性向上炎燒,因而擾動了痰。此病症屬於痰的很多,因為沒有痰就不能產生眩暈。雖然是因風引起,也必定有痰。治療應當以疏散風邪、豁除痰涎為主。一是因風熱而致眩暈的,宜用防風通聖散、川芎茶調散。一是因虛寒而致眩暈的,宜用理中湯加川芎、天麻。一是因暑熱所傷而致眩暈的,宜從暑門尋求治療。一是因中濕而致眩暈的,宜用半夏白朮天麻湯、芎術湯。一是氣虛眩暈的,宜用香橘飲、人參湯。一是血虛眩暈的,宜用芎歸湯、清魂散。一是因痰而致眩暈的,宜用芎術半夏湯。一是風痰而致眩暈的,宜用芎藭半夏湯。